Traduci tedesco arabo انفلات أمني

Risultati Correlati

• der Ausgangsdruck (n.) , {tech.}
  ضغط الانفلات {تقنية}
  altro ...
• thermisches Durchgehen (n.) , {elett.,tech.}
  اِنْفِلَاتٌ حَرَارِيٌّ {كهرباء،تقنية}
  altro ...
• das Abgehen von Winden (n.) , {biol.,med.}
  انفلات الريح {أحياء،طب}
  altro ...
• das Schnellentlüftungsventil (n.) , {tech.}
  صِمامُ الانفِلات السريع {تقنية}
  altro ...
• ejakulieren (v.) , {biol.}
  أَمْنَى {أحياء}
  altro ...
• der Sicherheitsverstoß (n.)
  خلل أمني
  altro ...
• die Sicherheitsabweichung (n.) , {ind.}
  انحراف أمني {صناعة}
  altro ...
• der Sicherheitsverstoß (n.)
  خرق أمني
  altro ...
• die Sicherheitsbarriere (n.)
  حاجز أمني
  altro ...
• der Wachmann (n.)
  حَارِسٌ أمنيّ
  altro ...
• die Sicherheitsumfrage (n.)
  مسح أمني
  altro ...
• die Sicherheitskontrolle (n.)
  الفحص الأمني
  altro ...
• das Sicherheitsversprechen (n.)
  وعد أمني
  altro ...
• der Hacker (n.) , {Computersicherheit}, {comp.}
  مخترق أمني {كمبيوتر}
  altro ...
• der Sicherungsposten (n.)
  حارس أمني
  altro ...
• die Polizeidienststelle (n.) , {Legge}
  مركز أمني {قانون}
  altro ...
• die Sicherheitsmaßnahme (n.)
  تدبير أمني
  altro ...
• der Sicherheitskomplex (n.)
  مُجمَّع أمني
  altro ...
• die Sicherungsaufsicht (n.)
  الإشراف الأمني
  altro ...
• die Sicherheitszentrale (n.)
  مركز أمني
  altro ...
• ein Sicherheitsauftrag (n.)
  امر امني
  altro ...
• die Sicherheitsbedingung (n.)
  ظرف أمني
  altro ...
• das Absperrgitter (n.)
  حاجز أمني
  altro ...
• die Sicherheitssoftware (n.) , {comp.}
  برنامج أمني {كمبيوتر}
  altro ...
• die Sicherheitsverletzung (n.)
  خرق امني
  altro ...
• die Sicherheitsarchitektur (n.) , [pl. Sicherheitsarchitekturen]
  هيكل أمني
  altro ...
• das Sicherheitsvakuum (n.)
  فراغ أمنى
  altro ...
• die Sicherheitslage (n.) , {pol.}
  الوضع الأمني {سياسة}
  altro ...
• das Sicherheitssystem (n.) , {pol.}
  النظام الأمني {سياسة}
  altro ...
• die Sicherheitsmaßnahme (n.) , [pl. Sicherheitsmaßnahmen]
  إجراء أمني
  altro ...

esempi

• Aufgrund der Unsicherheit und Unordnung in Ägypten währendder letzten 18 Monate wurde der Sinai immer mehr zur gesetzlosen Zone.
  إن حالة عدم اليقين والفوضى التي ابتليت بها مصر على مدىالثمانية عشر شهراً الماضية تعمل على تغذية حالة الانفلات الأمني فيسيناء.
• Um die Gesetzlosigkeit zu beenden, muss die Führung despalästinensischen Sicherheitsapparats aufhören, bewaffneten Einzelpersonen, die mit ihren Waffen ungestraft Menschen verletztoder getötet und Eigentum zerstört haben, Schutz zugewähren.
  ومن أجل إنهاء حالة الانفلات الأمني يتعين على القياداتالأمنية الفلسطينية أن ترفع الحصانة عن الأفراد المسلحين الذين كانوايستخدمون أسلحتهم في إيذاء الناس وقتلهم وتدمير الممتلكات.
• Historisch gesehen, im Falle massiver Gesetzlosigkeit, gehen sie immer erst auf die Juden los.
  تاريخيا، في حالات الانفلات الأمني الشامل اول شيء يفعلونه هو لم شمل اليهود